Zum Inhalt springen
Tarot Cup

Türkçe (Sürüm 1.1)

Ältere Fassung 1.0. Gültig ist Fassung 1.1.

Datenschutzerklärung für Tarot Cup

Version 1.0 · Stand: 26.10.2026

Diese Datenschutzerklärung gilt für die App „Tarot Cup“ und für ihre Website unter https://tarot-cup.com. Für die App gilt sie in allen Fassungen, auch für Testfassungen. Bei Google Play hat die App den Paketnamen at.tonc.kaffeesatztarot.

1. Das Wichtigste in Kürze

Die App funktioniert ohne Konto, ohne Werbung und ohne Internet. Sie verkauft keine Daten.

Alle Deutungen entstehen auf deinem Handy. Es gibt keine künstliche Intelligenz in der App und keinen Server, an den deine Legungen, Zeichen oder Notizen gehen.

Verlauf, Notizen und Einstellungen speichert die App auf deinem Handy. Eine Kopie legt nur die Sicherung deines Handys in deinem Google-Konto ab, wenn du sie eingeschaltet hast.

Die App fragt nicht nach deiner Frage. Du denkst sie dir nur.

Die Website setzt keine Cookies und lädt nichts von anderen Anbietern. Beim Aufruf speichert der Hoster GitHub deine IP-Adresse, um den Dienst zu schützen.

Was die App gespeichert hat, löschst du in der App oder mit dem Deinstallieren. Bei Fragen schreibst du mir eine E-Mail. Beschweren kannst du dich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde.

2. Wer verantwortlich ist

„Tarot Cup“ ist eine App von Ali Tonc. Unter diesem Namen steht der Entwickler auch bei Google Play.

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Ali Tonc, Bundesstraße 35a, 6973 Höchst, Österreich.

E-Mail: aliapp@gmx.at

Für alle Fragen zum Datenschutz und für deine Rechte (Abschnitt 14) genügt eine E-Mail an diese Adresse. Einen Datenschutzbeauftragten habe ich nicht bestellt, weil das für diese App nicht vorgeschrieben ist.

3. Was es bei dieser App nicht gibt

  • kein Konto und keine Registrierung,
  • keine Werbung und kein Verkauf von Daten,
  • keine künstliche Intelligenz in der App: Die Deutungen setzt die App auf deinem Handy aus fertigen Texten zusammen,
  • kein Eingabefeld für deine Frage,
  • keine Kamera und keine Fotos,
  • keine Werkzeuge für Analyse, Absturzberichte oder Werbung in der App,
  • keine Zählung und keine Verbindung ins Internet: Die App sendet nichts,
  • kein Zugriff auf Standort, Mikrofon, Kontakte, Fotos oder andere Apps,
  • keine eigene Kennung, mit der die App dich oder dein Handy wiedererkennen würde.

Teil A: Die App

4. Was die App auf deinem Handy speichert

Die App speichert alles, was dabei entsteht, auf deinem Handy. Ich habe darauf keinen Zugriff.

Verlauf. Zu jeder Deutung speichert die App: Datum und Uhrzeit, die Art der Deutung (zum Beispiel Tageskarte oder Kaffeesatz), die gezogenen Karten und ob sie umgekehrt lagen, beim Kaffeesatz die gewählten Zeichen mit ihrem Platz in der Tasse und den gewählten Lebensbereich, und den Text der Deutung.

Notizen. Zu jeder Deutung kannst du eine eigene Notiz schreiben, zum Beispiel „Was ist daraus geworden?“. Die Notiz bleibt auf deinem Handy. Sie kommt nicht in das Bild, das du teilst (Abschnitt 6).

Rhythmus der Legungen. Jede Legung hat ihren Rhythmus, zum Beispiel Drei Karten alle drei Tage. Dafür merkt sich die App, wann du welche Legung zuletzt gemacht hast, und die Tageskarte des Tages, damit sie den ganzen Tag dieselbe bleibt.

Einstellungen. Die App merkt sich: die Sprache, ob und um welche Uhrzeit sie dich an die Tageskarte erinnern soll, dass du beim ersten Start bestätigt hast, dass du mindestens 16 Jahre alt bist, welche Fassung der Nutzungsbedingungen du angenommen hast und wann, wann dir eine neue Fassung zum ersten Mal gezeigt wurde, und ob der erste Start abgeschlossen ist.

Das alles merkt sich die App nur auf deinem Handy. Was davon das Betriebssystem sichern darf, steht in Abschnitt 7, wie du es löschst, in Abschnitt 13.

5. Erinnerung an die Tageskarte

Wenn du die Erinnerung einschaltest, plant die App eine Benachrichtigung zu der Uhrzeit, die du wählst. Dafür fragt dich das Betriebssystem um Erlaubnis. Die Berechtigung „Benachrichtigungen“ (POST_NOTIFICATIONS) fragt die App erst ab, wenn du die Erinnerung einschaltest, vorher nicht. Es sind lokale Benachrichtigungen auf deinem Handy: Die Erinnerung wird auf deinem Handy geplant und angezeigt. Dabei wird nichts übertragen, es gibt dafür keinen Server, und ich gebe nichts weiter. Die Uhrzeit, die du wählst, speichert die App nur auf deinem Handy. Damit die Erinnerung nach einem Neustart des Handys weiterläuft, darf die App den Neustart empfangen (Berechtigung RECEIVE_BOOT_COMPLETED). Sie nutzt das nur, um die Erinnerung nach dem Neustart wieder zu setzen, sonst nichts. Ausschalten kannst du sie in den Einstellungen der App oder in den Einstellungen deines Handys.

6. Teilen als Bild

Eine Deutung kannst du als gestaltetes Bild teilen. Das Bild zeigt die Karten oder Zeichen, einen Satz aus der Deutung, das Datum und den Namen der App. Deine Notizen stehen nicht darauf. Die App übergibt das Bild an das Teilen-Menü deines Handys. An welche App und an wen du es schickst, entscheidest du. Die gewählte App verarbeitet das Bild nach ihren eigenen Bedingungen. Ohne diesen Schritt verlässt keine Deutung dein Handy.

7. Sicherung durch das Betriebssystem

Dein Handy kann App-Daten sichern, wenn du das in seinen Einstellungen eingeschaltet hast. Ob gesichert wird, entscheidest du dort. Die Sicherung übernimmt der Anbieter deines Betriebssystems im Rahmen deines Kontos bei ihm. Ich habe darauf keinen Zugriff.

Die App erlaubt die Sicherung von Verlauf, Notizen, der Sprache und der Uhrzeit der Erinnerung, damit sie bei einem neuen Handy erhalten bleiben. Nicht gesichert werden der Rhythmus der Legungen, die Altersbestätigung, die Angaben zu den Nutzungsbedingungen (angenommene Fassung, Zeitpunkt der Annahme und wann eine neue Fassung zum ersten Mal gezeigt wurde), ob die Erinnerung eingeschaltet ist und ob der erste Start abgeschlossen ist. Diese Angaben gehören zum jeweiligen Handy.

Auf Android

Android legt die Sicherung in deinem Google-Konto ab, in einem privaten Bereich von Google Drive, etwa einmal am Tag und in der Regel nur über WLAN, und überträgt die Daten auch beim Umzug auf ein neues Handy. Dabei können Daten in die USA gelangen (Abschnitt 12). Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

8. Bezug über Google Play

Die App bekommst du über Google Play. Google verarbeitet alles, was mit Herunterladen, Updates, Bewertungen und Testprogrammen zusammenhängt, in eigener Verantwortung und nach eigenen Regeln. Ich sehe davon nur, was Google mir als Entwickler zeigt.

Installation und Konto. Herunterladen und Updates laufen über dein Google-Konto. Ich erfahre nicht, wer die App installiert hat.

Statistiken. Hast du in den Einstellungen deines Handys zugestimmt, Nutzungs- und Diagnosedaten mit Google zu teilen, erfasst Android Absturz- und Leistungsdaten (bei Google „Android vitals“). Ich sehe davon in der Play Console nur zusammengefasste Statistiken und technische Absturzberichte, etwa mit Gerätemodell und Android-Version, aber keine Namen und keine Kontaktdaten. Dazu zeigt mir Google zusammengefasste Zahlen zu Installationen, Deinstallationen und Nutzung, nach Ländern, Sprachen und Geräten, ohne einzelne Personen.

Bewertungen. Bewertungen und Rezensionen bei Google Play sind öffentlich und tragen den Namen deines Google-Kontos. Antworte ich auf eine Rezension, ist auch meine Antwort öffentlich. Bitte schreib dort nichts Persönliches über dich oder andere.

Tests. Wenn ich neue Fassungen in einem Test bei Google Play erprobe, trage ich die E-Mail-Adresse deines Google-Kontos in die Testerliste ein, damit du teilnehmen kannst. Ich nutze sie nur dafür und entferne sie nach dem Test oder früher, wenn du es wünschst. Testfassungen erheben keine zusätzlichen Daten. Rückmeldungen von Testern halte ich ohne Namen fest.

Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

9. E-Mail an mich

Wenn du mir eine E-Mail schreibst, erhalte ich deine E-Mail-Adresse, gegebenenfalls deinen Namen aus deinem E-Mail-Programm und alles, was du schreibst. Ich nutze das nur, um dir zu antworten und die App zu verbessern. Die E-Mail liegt in meinem Postfach bei GMX (1&1 Mail & Media GmbH, Montabaur, Deutschland), das sie für mich speichert. Ich lösche sie, wenn dein Anliegen erledigt ist, oder früher, wenn du es verlangst. Schick mir bitte keine Deutungen oder Notizen, außer es ist für deine Frage nötig.

Teil B: Die Website

10. Website ohne Cookies

Die Website ist unter https://tarot-cup.com erreichbar. Sie besteht aus fertigen Seiten ohne Konto, ohne Formulare und ohne Programme, die auf einem Server für dich laufen.

Keine Cookies, keine Dritten. Die Website setzt keine Cookies. Sie lädt keine Skripte, Schriften, Bilder oder Videos von anderen Anbietern. Es gibt keine Messung der Besuche und keine Einbindung von Facebook, Instagram, Google oder anderen Diensten. Einen Cookie-Hinweis gibt es deshalb nicht.

Hosting. Die Seiten liegen bei GitHub Pages, einem Dienst von GitHub (für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum GitHub B.V., Amsterdam, Niederlande; Muttergesellschaft GitHub, Inc., USA). Beim Aufruf einer Seite speichert GitHub die IP-Adresse deines Geräts, um den Dienst vor Missbrauch und Angriffen zu schützen; dazu kommen technische Angaben deines Browsers, wie sie jeder Webserver erhält. Das geschieht in eigener Verantwortung von GitHub; ich habe auf diese Protokolle keinen Zugriff. Dabei können Daten in die USA gelangen (Abschnitt 12). Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von GitHub: https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement

Adressen. Die Adressen tarot-cup.com und kaffeesatz-tarot.com sind bei der Hetzner Online GmbH (Gunzenhausen, Deutschland) registriert. Ihre Nameserver beantworten die Frage, unter welcher Nummer die Website erreichbar ist. Dabei sehen sie die Anfrage nach der Adresse, in der Regel von deinem Internetanbieter, aber nicht, welche Seite du ansiehst. kaffeesatz-tarot.com leitet über eine Seite, die ebenfalls bei GitHub Pages liegt, dauerhaft auf tarot-cup.com weiter.

Die Offenlegung nach dem österreichischen Mediengesetz steht auf der Seite „Offenlegung“ der Website.

Teil C: Was für alles gilt

11. Rechtsgrundlagen je Zweck

Zweck Wo beschrieben Rechtsgrundlage
Sicherung durch das Betriebssystem Abschnitt 7 Keine Verarbeitung durch mich. Ob gesichert wird, entscheidest du in den Einstellungen deines Handys; die App legt nur fest, was gesichert werden darf
Statistiken und Absturzberichte aus Google Play Abschnitt 8 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigtes Interesse, Fehler zu erkennen und zu beheben
Testerliste führen Abschnitt 8 Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Teilnahme am Test auf deinen Wunsch
Rückmeldungen der Tester festhalten Abschnitt 8 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigtes Interesse, die App zu verbessern; ohne Namen
E-Mails beantworten Abschnitt 9 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigtes Interesse, deine Anfrage zu beantworten
Website bereitstellen Abschnitt 10 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigtes Interesse, Informationen und diese Erklärung öffentlich bereitzustellen

Verlauf, Notizen, Rhythmus der Legungen und Einstellungen verarbeitet die App nur auf deinem Handy. Ich erhalte diese Daten nicht. Das Teilen eines Bildes löst du selbst aus.

Wo ich mich auf ein berechtigtes Interesse stütze (lit. f), habe ich abgewogen: Es geht jeweils um wenige technische Daten oder um Daten, die du mir selbst schickst, nie um deine Deutungen oder Notizen. Du kannst solchen Verarbeitungen widersprechen (Abschnitt 14).

12. Empfänger und Übermittlung in andere Länder

Empfänger Was Land Grundlage für die Übermittlung
Google (Google LLC, USA; für Nutzer in Europa Google Ireland Limited, Dublin) Sicherung in deinem Google-Konto, Store, Statistiken, Testerliste (Abschnitte 7 und 8) USA Google LLC ist nach dem Datenschutzrahmen EU-USA zertifiziert; fällt der Rahmen weg, gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission
GitHub (GitHub B.V., Niederlande; GitHub, Inc., USA) IP-Adresse und Browser-Angaben beim Aufruf der Website (Abschnitt 10) USA GitHub, Inc. ist nach dem Datenschutzrahmen EU-USA zertifiziert; fällt der Rahmen weg, gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission
Mein E-Mail-Anbieter GMX (1&1 Mail & Media GmbH, Deutschland) deine E-Mails an mich (Abschnitt 9) Deutschland (EU) speichert die E-Mails für mich
Hetzner Online GmbH (Deutschland) Anfragen nach den Adressen der Website (Abschnitt 10) Deutschland (EU) keine Übermittlung in ein Drittland

Außerdem erhält Daten die App, an die du ein Bild teilst (Abschnitt 6). Für sie gilt deren Datenschutzerklärung.

13. Speicherdauer und Löschung

  • Daten auf deinem Handy bleiben, bis du sie löschst. Einzelne Deutungen und Notizen löschst du im Verlauf, den ganzen Verlauf in den Einstellungen unter „Verlauf löschen“. Mit dem Deinstallieren oder mit „Speicher leeren“ in den Einstellungen deines Handys löschst du alles, was die App gespeichert hat.
  • Sicherung durch das Betriebssystem: Sie wird bei jeder neuen Sicherung ersetzt. Verwalten und löschen kannst du sie in deinem Google-Konto.
  • Google und GitHub speichern die Daten aus den Abschnitten 7, 8 und 10 nach ihren eigenen Regeln. Ich erhalte diese Daten nicht und kann sie deshalb nicht löschen.
  • E-Mails lösche ich, wenn dein Anliegen erledigt ist, oder früher auf deinen Wunsch.
  • Testerlisten: Ich entferne deine Adresse nach dem Ende des Tests oder früher auf deinen Wunsch.
  • Bewertungen bei Google Play verwaltest und löschst du selbst in deinem Google-Konto.

14. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 15 bis 21 DSGVO).

Widerspruchsrecht. Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, siehe Abschnitt 11), kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen; eine E-Mail genügt.

So übst du deine Rechte aus. Schreib eine E-Mail an aliapp@gmx.at. Ich antworte innerhalb eines Monats. Dafür entstehen dir keine Gebühren. Habe ich begründete Zweifel, wer schreibt, frage ich nach. Daten auf deinem Handy kannst du selbst jederzeit in der App ansehen und löschen. Eine Auskunft von mir kann zu deinen Deutungen und Notizen deshalb nur lauten: Ich habe sie nicht.

Beschwerde. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel in dem EU-Land, in dem du wohnst. In Österreich ist das die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien.

Telefon: +43 1 52 152-0, E-Mail: dsb@dsb.gv.at, Website: https://www.dsb.gv.at

15. Keine Pflicht, keine automatisierte Entscheidung

Du bist weder durch ein Gesetz noch durch einen Vertrag verpflichtet, Daten bereitzustellen. Alle Funktionen der App gehen ohne Internet.

Es gibt keine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO und kein Profiling. Die Deutung setzt die App auf deinem Handy nach festen Regeln aus Texten zusammen. Sie hat keine rechtliche Wirkung.

16. Kinder

Die App richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Beim ersten Start bestätigst du dein Alter; die App merkt sich nur, dass du es bestätigt hast. Ich sammle wissentlich keine Daten von Kindern.

17. Schutz deiner Daten

  • Es gibt kein Konto und keinen Server für deine Deutungen; was auf deinem Handy liegt, kann niemand von außen abrufen.
  • Die App verlangt keine Berechtigung für Kamera, Standort, Mikrofon, Kontakte oder Fotos. Sie braucht nur Benachrichtigungen (für die Erinnerung, wenn du sie willst) und den Empfang des Neustarts (damit die Erinnerung danach wieder gesetzt wird).
  • E-Mails von dir liegen nur in meinem Postfach.

18. Änderungen dieser Erklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, damit sie immer beschreibt, was die App, die Website und ich mit Daten tun. Ich passe sie an, wenn sich die App, die Website oder die Rechtslage ändern. Jede Fassung trägt oben und unten eine Versionsnummer und den Stand. Die aktuelle Fassung steht unter https://tarot-cup.com/datenschutz/ und in der App unter Einstellungen. Bei wesentlichen Änderungen, etwa einem neuen Zweck oder einem neuen Empfänger, weise ich in der App und in den Versionshinweisen bei Google Play darauf hin.

Version 1.0 · Stand: 26.10.2026

Frühere und aktuelle Fassungen